BABEL

Para quando você for a Portugal e se sentir “a última coca-cola do deserto”, hehe:

Bacano – bacana

Baril – legal

Bezana, buba, carroça – porre

Betinho, Betinha – mauricinho, patricinha

Boa como milho – gata, broto

Boé – muito

Bófia ou monos – policiais

Borracho – mulher bonita

Chonar – dormir

Coirão – mulher feia

Cota – coroa

Dar uma esticada – transar

Dar de frosques – ir embora

Engatar – paquerar

Fixe – numa boa

Ganzado ou charrado – chapado

Melga – pessoa mala

Moca – cabeça feita

Monga – bobão

Népia – nada (não vale nada)

Piroso – cafona

Pitinho – ninfeta

Que cena, meu! – que mico!, que ridículo!

Ressacar – curar pileque

Seca – chata

Tô no choco – estou dormindo

Tias – socialites

Uma pedra – muito bom

Vamos bazar – vamos embora

Unha – dose pequena de bebida, servida nas discotecas

A última Coca-Cola do deserto – o rei da cocada preta

Anúncios

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s


%d blogueiros gostam disto: